Saturday, April 18, 2020

Panunton Dasalen so Rosaryo na Madivinon Panangasi (Chaplet of the Divine Mercy - Pangasinan)

Dasalen ed ordinaryon rosaryo

1. Say Tanday Krus
Diad ngaray Ama, tan Anak, tan Ispiritu Santo.  Amen.

2. Pangilukas (Optional)
“Inatey Kayo Jesus, balet say sobol na bilay so inmagos parad saray kakamarerwa, tan say dayat na panangasi so linmukas ed lapag a mundo. O Sobol na Bilay, ag natokor ya Madivinon Panangasi, laknaban Yo pay lapag a talba tan ipadawes Yo pay Inkasikayo a dili ed sikami.”

“O Dala tan Danum ya inmagos a nanlapud Puso nen Jesus a sobol na panangasi a parad sikami, manmamatalek ak ed Sikayo.” (3x)

3. Ama Mi
Ami mi, a walad tawen, nagalang so ngaran mo. Onsabiy panarian mo. Onorey linawam diad dalin onung ed tawen. Itdan Mo kamid agew aya na tinapay min inagew-agew. Tan paandien Mo ray utang mi, onung met ed panamaandi mid saray akautang ed sikami. Tan ag Mo kami iter ya onabuloy ed tukso. Ilaban Mo kami inged maoges.

4. Ave Maria
Ave Maria, napno kay grasya, say Katawan so walad sika. Bindita kad biin amin, tan binditoy bungay eges mon si Jesus. Santa Maria, Inay Dios, pikasi mo kamin managkasalanan, natan tan naani, no oras na ipatey mi. Amen.

5. Manisia Ak
Manisia ak ed sakey a Dios, Aman makapanyarin amin, managgaway tawen tan dalin. Tan amin a nanengneng tan ag nanengneng. Tan ed sakey a Jesu Criston Katawan, bogtong ya Anak na Dios. Tan  nianak ed Ama kasakbaya’y ami’y kaandoan. Dios manlalapud Dios, Liwawa manlalapud liwawa, tuan Dios a nanlapud tuan Dios, nianak, ag ginawa, kasubstansia na Ama. Lapud Sikato, ami’y agawa. A lapud sikatayon totoo tan lapud kilalaban tayo inmakseb nanlapud katawenan. Tan agawan laman lapud Ispiritu Santo, nanlapo ed Virgen Maria, tan nagmaliw a too. Nipasak met ed krus para’d sikatayo diad pakayari nen Pontio Pilato; nanirap tan niponpon, Tan inmolid bilay ed kumatlon agew, onung ed kasulatan, tan tinmokotok ed tawen, manyodyorong ed nikawana’y Ama. Tan onsabi lamet a magalang, ya mangokom ed saray mabilay tan inatey, a say panarian to so ag mangangga. Tan ed Ispiritu Santo, Katawan tan mangiiter na bilay; a manlalapud Ama tan Anak. A katekep na Ama tan Anak bansag a dadakmomoan tan pigagalang: a nansalita diad panamegley da ray propita. Tan say sakey, masanta, catolika tan apostolika ya Iglesia. Aakoen ko’y sakey a binyag ya onkana’d panamaandi ray kasalanan. Tan tatalaranan koy yoolid bilay na saray inaatey, tan say bilay na andon onsabi. Amen.

6. Maandon Ama
“Maandon Ama, ibagat ko ed Sikayo so Laman tan Dala, Ispiritu tan inka-Dios na inararo Yon Anak, ya Katawan min Jesukristo, ya pangipolang mi ed saray kasalanan mi tan kasalanan na amin ed intiron mundo.

7. Lapud say sankaermenan 
“Lapud say Sankaermenan ya Inpanirap Da, kasian Yo kami tan say intiron mundo. (10x)

8. Uliten so sakey grupo na 6 tan 7 (4x)

9. Pangikapot
“Dios ya Masanto, Dios ya Makapanyari, Masanton Maandon Dios, kasian Yo kami tan say intiron mundo. (3x) 

10. Pangisampot
V. Jesus Ari na Panangasi
R. Manmamatalek ak ed Sika.
V. Maria, Ina na Panangasi
R. Pikasi mo kami.
V. Santa Faustina
R. Pikasi mo kami.

11. Say Tanday Krus
Diad ngaray Ama, tan Anak, tan Ispiritu Santo.  Amen.